Can I get an offline version of the documentation on the website?

You can clone the website repository on GitHub (i.e. make a local copy) and use Jekyll to convert the Markdown documents into html.